Life-insurance · Supporting

Anualidades fijas: cómo funcionan el interés garantizado y el diferimiento fiscal

Última revisión 12 de septiembre de 20265 min de lecturaPor el equipo editorial de Goodsurance Revisado por el equipo editorial de Goodsurance

Una anualidad fija es un contrato entre usted y una compañía de seguros de vida: usted entrega una suma global (o una serie de pagos), la aseguradora abona intereses a la tasa que garantiza durante un período determinado, y más adelante usted convierte ese saldo en ingresos o lo retira según los términos del contrato.

Qué es una anualidad fija

"Fija" describe la tasa de interés, no la prima. A diferencia de una anualidad variable, donde el valor de la cuenta sube y baja con las inversiones del mercado, una anualidad fija promete una tasa específica para el plazo que usted eligió. Esa promesa está respaldada por la cuenta general de la aseguradora, por eso la solidez financiera de la compañía importa al momento de comparar opciones, no solo la tasa que anuncia.

Cómo funciona el abono de intereses

Cuando usted financia una anualidad fija, la aseguradora abona intereses en su cuenta a la tasa garantizada. Ese interés se capitaliza con diferimiento fiscal: conforme a las reglas del IRS, usted no debe impuesto sobre la renta por las ganancias hasta que retire el dinero. Para las personas que están en tramos impositivos más altos durante sus años de trabajo y esperan estar en un tramo más bajo en la jubilación, ese diferimiento puede afectar de manera significativa el saldo final, aunque cuánto depende de su tasa, su tramo fiscal y el tiempo que el dinero permanezca en la cuenta.

Al final del período de garantía, la aseguradora generalmente ofrece una tasa de renovación. Usted puede aceptarla, trasladar los fondos a otro producto o comenzar a recibir distribuciones. Leer con detenimiento el lenguaje sobre la tasa de renovación en su contrato antes de firmarlo vale la pena.

Dos estructuras comunes: la fija tradicional y la MYGA

Anualidad fija tradicional. La aseguradora establece una tasa mínima garantizada y luego declara una tasa actual de forma periódica, generalmente cada año. La tasa actual se mueve con el mercado, pero nunca caerá por debajo del piso contractual. Esta estructura le da a la aseguradora cierta flexibilidad para ajustar; a usted le da un piso por debajo del cual su tasa acreditada no puede bajar.

Anualidad garantizada a varios años (MYGA). La aseguradora fija una tasa única para todo el plazo de garantía, que abarca típicamente de dos a diez años. Nada cambia hasta que ese plazo termina. Las MYGA se comparan frecuentemente con los certificados de depósito bancarios porque la tasa es fija y el plazo está definido, aunque su tratamiento fiscal, las protecciones regulatorias y los costos de salida anticipada difieren de manera significativa de los CD.

Ninguna de las dos estructuras expone su capital al riesgo de mercado bajo los términos normales del contrato. Eso las distingue de las anualidades variables y de las anualidades indexadas fijas, que merecen una discusión aparte.

Qué considerar antes de adquirir una

Cargos de rescate. Las anualidades fijas casi siempre imponen un cargo de rescate si usted retira más de la asignación de retiro sin cargo (con frecuencia el 10% del valor de la cuenta por año) antes de que termine el período de rescate. Estos cargos suelen comenzar altos en el primer año y reducirse a cero a lo largo de siete a diez años. Salir anticipadamente tiene un costo real.

Liquidez limitada. La aseguradora invierte su prima en activos de mayor duración para financiar su tasa garantizada, lo que significa que necesita que usted mantenga el dinero dentro. Asegúrese de que sus reservas de emergencia líquidas estén completamente financiadas antes de comprometer dinero en una anualidad fija.

Solidez financiera de la aseguradora. La garantía solo es tan sólida como la compañía que la respalda. Las calificaciones de agencias como AM Best, Moody's y S&P le ofrecen una forma de comparar la estabilidad de las aseguradoras. Una aseguradora con calificación más baja suele cotizar una tasa más alta precisamente porque asume mayor riesgo crediticio.

Protección de la asociación de garantía estatal. Cada estado cuenta con una asociación de garantía de seguros de vida y salud que interviene si una aseguradora con licencia quiebra. Los límites de cobertura varían por estado y por tipo de contrato, así que verifique los topes específicos de su estado con su asociación de garantía estatal o a través de la Organización Nacional de Asociaciones de Garantía de Seguros de Vida y Salud antes de comprometerse.

Tratamiento fiscal de los retiros. Las ganancias de una anualidad fija no calificada (prima pagada con dinero después de impuestos) se gravan como ingreso ordinario al momento del retiro, no a las tasas de ganancias de capital. Según la Publicación 575 del IRS, los retiros antes de los 59 años y medio generalmente generan una penalidad de retiro anticipado del 10% además del impuesto sobre la renta ordinario, con algunas excepciones. Dentro de una cuenta calificada como una IRA tradicional, la envoltura de anualidad no agrega ningún diferimiento fiscal nuevo, ya que la cuenta ya lo proporciona, así que evalúe si el costo adicional está justificado.

Cómo encaja una anualidad fija en un plan más amplio

Una anualidad fija funciona mejor cuando desempeña un papel específico: acumulación predecible con diferimiento fiscal para el dinero que usted tiene la certeza de que no necesitará durante el período de rescate. No es un sustituto de una cuenta de ahorros líquida, de un recurso de corto plazo ni de una posición en acciones si usted tiene un horizonte de inversión largo y puede tolerar la volatilidad.

Para alguien que se acerca a la jubilación con una parte de sus ahorros que desea proteger de las fluctuaciones del mercado, una MYGA o una anualidad fija tradicional puede anclar esa porción mientras otros activos permanecen en inversiones orientadas al crecimiento. El papel de ancla es la propuesta de valor genuina, y se sostiene cuando el producto se utiliza de manera deliberada en lugar de como solución para todo.

Antes de adquirir una, revise el texto completo del contrato, compare las tasas de múltiples aseguradoras y pida a su agente que divulgue la compensación que recibe por la venta.

Preguntas comunes sobre apelaciones de IRMAA

Respuestas rápidas, rápido .

Toque cualquier pregunta para ver más. Cada una enlaza a una respuesta completa por separado.

Qué es el seguro de vida: cómo funciona y por qué es importante

El seguro de vida es un contrato legal en el que una aseguradora se compromete a pagarle a un beneficiario designado una suma fija de dinero cuando el asegurado fallece, a cambio de pagos de primas regulares.

Que pasa con el valor en efectivo cuando muere el asegurado?

En la mayoria de las polizas permanentes, la aseguradora paga el beneficio por muerte y se queda con el valor en efectivo.

Su familia no recibe las dos cantidades juntas. Algunas polizas ofrecen otra opcion donde el valor en efectivo se paga ademas del beneficio por muerte, pero esa opcion suele costar mas. Si usted pidio un prestamo sobre la poliza y no lo pago, el prestamo y su interes se restan de lo que recibe su familia.

El seguro de gastos finales pide un examen medico?

Depende.

Muchas polizas de gastos finales no piden examen y solo hacen una lista corta de preguntas de salud. Algunas ni siquiera hacen preguntas y aceptan a casi todos. Esas polizas faciles suelen usar un beneficio por muerte escalonado, que significa que no se paga la cantidad completa si la muerte ocurre poco despues de empezar. Si puede contestar las preguntas de salud y pasar, casi siempre consigue mejores condiciones.

El seguro de enfermedades graves le paga al hospital directamente?

No.

El dinero va directo a usted, no al hospital ni al medico. Este seguro no es cobertura medica y no paga sus cuentas por usted. Cuando presenta un reclamo y la aseguradora lo aprueba, recibe un solo pago que puede usar como quiera. Muchas personas lo usan para la renta, la comida, viajes al tratamiento, o el sueldo que pierden mientras no trabajan. Las cuentas medicas siguen llegando igual.

Para quien es el seguro de enfermedades graves?

Es para personas que tendrian problemas si su ingreso se detiene durante una enfermedad seria.

Eso incluye a trabajadores con pocos ahorros, personas con poco permiso pagado, o a quien mantiene la casa. Tambien ayuda a quien espera gastos extra durante el tratamiento, como cuidado de ninos o viajes. Sirve menos si ya tiene ahorros que puede usar rapido. Lea primero la lista de condiciones cubiertas.

Que es el seguro de gastos finales?

El seguro de gastos finales es una poliza de vida permanente pequena hecha para cubrir los costos del final de la vida.

Las familias usan el dinero para el funeral, el entierro o la cremacion, y las cuentas que quedan. Como la cantidad de cobertura es pequena, los pagos son mas bajos que los de una poliza grande. Las preguntas de salud son pocas o ninguna. La poliza dura toda la vida si sigue pagando.

Que es el seguro de enfermedades graves?

El seguro de enfermedades graves le paga una suma de dinero en un solo pago si un medico le diagnostica una enfermedad cubierta.

Las condiciones cubiertas aparecen en la poliza y suelen incluir un ataque al corazon, un derrame cerebral o cancer. El dinero llega a usted, no al medico ni al hospital. Usted decide como gastarlo. Si su enfermedad no esta en la lista, o no coincide con el texto de la poliza, no se paga nada.

Para que se puede usar el dinero de una poliza de gastos finales?

Para lo que sea.

La aseguradora paga en efectivo a la persona que usted nombra, y esa persona decide como gastarlo. La mayoria de las familias lo usa para el funeral, el entierro o la cremacion, una lapida, o viajes de parientes. Tambien puede cubrir cuentas medicas finales, renta atrasada o saldos de tarjetas. El dinero no queda atado a una funeraria a menos que firme un acuerdo aparte.

Que es una anualidad fija?

Una anualidad fija es un contrato con una compania de seguros.

Usted entrega dinero y la compania acepta acreditar interes a una tasa fija por un plazo fijo. Su saldo no baja cuando bajan los mercados. Despues puede tomar el dinero como ingreso, ya sea por una cantidad de anos elegida o por el resto de su vida. El crecimiento dentro del contrato no paga impuestos hasta que saca el dinero.

Es una anualidad fija lo mismo que una cuenta de ahorros del banco?

No.

Una cuenta de ahorros del banco esta asegurada por una agencia federal y usted puede sacar su dinero cuando quiera. Una anualidad fija esta respaldada por la compania de seguros que la vendio, y por una asociacion de garantia estatal si esa compania falla. Tambien deja su dinero atado por un plazo, y sacarlo antes suele costar un cargo. Cambia acceso por una tasa que la compania promete.

Que pasa si saco dinero de una anualidad fija antes de tiempo?

Casi siempre paga un cargo por rescate.

Ese es el cargo que la compania de seguros cobra cuando saca dinero antes de que termine el plazo del contrato. El cargo es mas grande al principio y baja con el paso del plazo. La mayoria de los contratos deja sacar una parte pequena cada ano sin cargo. Sacar dinero antes de la edad de retiro tambien puede causar una multa de impuestos.

Puedo sacar dinero del valor en efectivo de mi poliza de vida?

Si.

La mayoria de las polizas permanentes permiten usar el valor en efectivo una vez que ha crecido. Puede pedir un prestamo, hacer un retiro, o cancelar la poliza y tomar lo que queda. El prestamo no es gratis; se cobra interes, y un prestamo sin pagar reduce lo que recibe su familia. Un retiro tambien puede reducir el beneficio por muerte. Las reglas cambian segun la poliza, asi que lea su contrato.

Referencias

  1. Anualidades variables: lo que usted debe saberPublicación de educación para el inversionista de la SEC sobre tipos de anualidades, características, comisiones y riesgos para inversionistas individuales, incluidas las preguntas que debe hacer antes de comprar.
  2. Publicación 575 del IRS: ingresos por pensiones y anualidadesOrientación del IRS sobre cómo se gravan los pagos de anualidades, la razón de exclusión para las contribuciones después de impuestos y las reglas de penalidad por retiro anticipado.
  3. Cómo está protegido usted: recursos para asegurados de NOLHGALa Organización Nacional de Asociaciones de Garantía de Seguros de Vida y Salud explica las protecciones estatales en caso de insolvencia para contratos de anualidades y seguros de vida, con enlaces a los límites de cobertura específicos de cada estado.

Guías relacionadas

Dos artículos complementarios más y la guía principal a la que este pertenece.